한국하이쿠연맹은 국제 하이쿠 디지털 터미널 KHSEM의 핵심 소통 서비스인 Lynq 국제소통라운지의 안정적인 운영과 국제적 확장을 위해 통신망 연동 및 시스템 구축 작업을 진행합니다.
이번 작업은 단순한 통신 기능 연결에 그치지 않고, 국내외 이용자들이 언어와 지역의 제약 없이 안전하고 원활하게 소통할 수 있도록 통신 구조를 새롭게 설계하고, 실시간 메시지 전달과 다국어 소통 기능을 개발하는 과정입니다.
Lynq 국제소통라운지 통신망 구조 분석 및 기술설계
실시간 메시지 송수신 시스템 개발
접속 중단 시 자동 재연결 및 메시지 복구 기능 구축
한국어·영어·일본어 다국어 번역체계 연동
원문과 번역문을 함께 확인할 수 있는 전달 구조 개발
이용자 접속 상태 및 메시지 확인 기능 구축
실시간 알림 및 운영관리 기능 연동
회원 인증 및 이용자별 접근 권한체계 개발
통신기록·개인정보 보호 및 보안체계 점검
모바일·PC 이용환경 최적화
통합시험, 오류 수정, 서버 배포 및 기술문서 작성
향후 음성인식·실시간 번역·번역 음성 및 텍스트 전달 기능을 위한 확장 기반 설계
이번 구축에서는 Lynq의 안정적인 운영과 향후 기능 확장을 위해 다음과 같은 기술설계를 함께 진행합니다.
국제소통 통신망 구성도
메시지 송수신 및 저장 구조
다국어 자동번역 처리 흐름
이용자·기관·관리자 권한체계
접속 세션 및 재접속 처리 구조
통신 오류 및 장애 복구 체계
보안 기록과 운영 모니터링 구조
향후 실시간 음성소통 서비스 확장 구조
이번 통신망 연동과 시스템 구축에 소요되는 최소 기술설계 및 개발비는 다음과 같습니다.
기술기획 및 시스템 기술설계
실시간 통신망 개발
다국어 메시지 전달체계 구축
이용자 화면 및 모바일 환경 연동
인증·권한·보안 기능 개발
알림·운영관리 기능 구축
통합시험·서버 배포·기술문서 작성
기술설계 및 시스템 개발비: 6,650,000원
부가가치세: 665,000원
총 구축비: 7,315,000원
해당 금액은 기존 KHSEM 서버와 회원체계 및 Lynq의 기본 화면을 활용하여 개발비를 최소화한 산정액입니다. 향후 음성인식, 실시간 음성번역, 번역 음성 전달 및 다중 이용자 음성소통 기능은 별도의 고도화 사업으로 추진할 예정입니다.
작업이 진행되는 동안 국제소통라운지의 접속, 메시지 전송, 자동번역 또는 알림 기능이 일시적으로 지연되거나 불안정하게 나타날 수 있습니다.
이는 통신망 연동과 시스템 점검 과정에서 발생할 수 있는 일시적인 현상이며, 작업과 최종 시험이 완료되는 대로 정상적인 서비스를 제공하겠습니다.
Lynq는 서로 다른 언어를 사용하는 세계의 하이쿠 시인과 독자들이 하나의 디지털 공간에서 만나고 소통할 수 있도록 설계된 국제 커뮤니케이션 서비스입니다.
한국하이쿠연맹은 이번 기술설계와 시스템 개발을 통해 더욱 안정적이고 안전하며 확장성 있는 국제 하이쿠 소통 환경을 구축하겠습니다.
이용에 불편을 드릴 수 있는 점 너른 양해를 부탁드리며, 더욱 편리하고 신뢰할 수 있는 국제소통라운지로 찾아뵙겠습니다.
한국하이쿠연맹
KHSEM · Lynq 국제소통라운지
기술개발 : 김수성
