韓国の季節感覚と生活文化を、辞典的意味、季節性の根拠、使用例とともに蓄積します。作品登録時に入力された季節語の分布と、公式季節語一覧をあわせて確認できます。
見出し語を選択すると、辞典的意味と編集根拠資料を区分した詳細ページに移動します。
일본에서는 벚꽃(또는 봄꽃) 아래에서 밤에 피우는 횃불·篝火(かがりび) 혹은 그 불빛을 말한다. 또한 꽃놀이(花見) 자리의 어둠을 밝히는 불빛이 꽃을 아래에서 비추어 꽃그늘과 연무(煙) 같은 분위기를 만들며, 봄밤의 흥취·일시성(피고 지는 꽃의 덧없음)을 함께 환기하는 계절어로 사용되고 있다. 일본 하이쿠 전통에서 ‘花篝(はなかがり, 하나카가리)’에 해당하며, 봄철(특히
