그리움이 그리움만 키웠구나 自然
앉은 두 사람물 따르는 그 소리작은 산 하나 무릎 수술을 앞두고 꼭 보고 싶은 연극이 있었다.《코카서스 백묵원》.걷는 것 자체가 고통이었던 날들이었다.하루하루가 슬픔으로 가득했고, 누워 있던 시간은 몸에 각질처럼 달라붙어 있었다.그때 새벽에 필사를 하며 만난 문장이 ...
韓国俳句における観察の力 ― 花のしべ一つにも季節は宿る 自然
韓国俳句はしばしば短い詩と説明されます。しかし、その本質は単に短く書くことにあるのではありません。限られた言葉の中に発見の瞬間を凝縮する文学であり、その出発点は華やかな表現や技巧ではなく、「観察」にあります。私たちは日々さまざまなものを目にしています。しかし、多くの場合、それらを見ているつもりで、本当には見ていません。...
노란 꽃덤불 앞에서 ― 금작화(金雀花)와 봄빛의 하이쿠 自然
노란 꽃덤불 앞에서 ― 에니시다와 봄빛의 하이쿠봄의 꽃은 대개 연약한 빛으로 온다. 매화는 이른 봄의 서늘함 속에서 피고, 벚꽃은 흩어짐의 예감을 안고 피며, 진달래는 산빛과 함께 번진다. 그런데 에니시다의 노란 꽃은 조금 다르다. 이 꽃은 조용히 피기보다, 햇살을 한꺼번에 끌어안은 듯...
장미의 그늘 自然
허리 굽은 땅 위에도 장미는 조용히 피어나고 있었습니다.
아무도 듣지 않는군 自然
체호프의 무대 위에서 사랑과 침묵, 그리고 인간의 외로움을 오래 바라본 밤의 기록.
もっと多くのハイクコラムをご覧になりますか。
会員と作家が共に書き継ぐコラムを一覧できます。