페스티벌 라운지 › 해외 하이쿠 작가 › 게스트 시인 페이지

해외 하이쿠 작가

International Haiku Poets

오노 유조

오노 유조

초청 작가
小野裕三
해외하이쿠
일본
영어 · 한국어 · 일본어
프로필 오이타현 출생, 현재 가나가와현 거주. 도쿄대학교 졸업. 2002년 현대하이쿠협회 평론상 수상. 2005년 현대하이쿠협회 신인상 가작. 2018년부터 2020년까지 런던에 체류했으며, 영국 왕립예술대학(Royal College of Art) 예술인문학과 석사과정(MRes)을 수료했다.
하이쿠집으로 『멕시코 요리점(メキシコ料理店)』(가도카와쇼텐, 2006), 『초신선 21(超新撰21)』(공저·유쇼린, 2010), 『12 Untitled / 12 Haiku』(공저·Mixam UK, 2026)가 있다. 『전후에 태어난 하이쿠 시인들(戦後生まれの俳人たち)』(마이니치신문사, 2012)에서는 109명의 하이쿠 시인 가운데 한 사람으로 소개되었다.
현재 국제하이쿠협회 평의원이며 영국하이쿠협회 회원으로 활동하고 있다. 2023년부터 2026년까지 일본영어교류연맹 웹사이트의 영어 하이쿠 투고란 ‘ESUJ-H’의 선자로 활동했다.
영국 체류 경험을 계기로 시와 하이쿠, 그리고 예술의 관계뿐 아니라 서양문화와 동양문화의 상호관계에도 깊은 관심을 가지고 있다.
대표 작품 (3)

게스트 작품 · 공식 경연 및 시상 대상이 아닙니다.

한국어 번역

어두운 도시

붉은 멕시코 식당

세찬 빗방울

번역: 안수현/An Soohyun
계절말없음 계절 무계🌿